y adv,pr per, (alit. de Il y a), symb

Ex, Exp: Y a qu’a! Y a qu’a! / Y a que ça de vrai! / Y a qu’ dal! / Y a pas de quoi! / Vas-y! , Fiez vous-y!... / Bon, je vais y faire un tour pour voir c’qu’il y en est. / Y a des jours où rien ne va... / Y ai-je droit? / Y en a plus! Y en a plus! / Y a du pet dans le bal! ; Y a du sport! / Y a pas plus fou que lui! / Tout ce fric? Je m’y suis fait… / C’est sûr, tout y est? / Y a pas de mal! / Y’a pas de bon Dieu qui tient! / Y a pas à dire c’est pas beau tout ça! / C’est t’y pas mieux com’ ça? / «Y m’fout des coups Y m’prend des sous Je suis à bout…» (cf chanson Mon homme par Mistinguett)

Exp fam.: J’y ai dit

Pub: «Y’a bon» Banania, ptit déj’chocol,1930 / «Qui s'y frotte s'y fixe» Rubafix, adhésif 88 / «Y a pas plus fort» Vigor, Prdts nett. sol

Cit: Fies, vous y! À qui? En quoy? Comme je voy, Riens n’est sans sy. Ch. d’Orléans, Rondeau 123 / Mal ou bien, tout s’y fait, vaste et grand comme il est: On y vole, on y tuë, on y pend, on y rouë. On s’y montre, on s’y cache, on y plaide, on y jouë; On y rit, on y pleure, on y meurt, on y naist. I. de Benserade, Sur la ville de Paris / J’y vis clair, je n’y vis goutte; J’y fus sage, j’y fus fou. A. Piron, Epigrammes / Y a pas eun’ tomb’, pas un bout d’croix! Y a rien qui qui marqu’ ta fosse à toi. J. Rictus, Jasante de la vieille / L’on me dit tant de mal de cet homme et j’y en vois si peu. La Bruyère / Y en a! y en a!... C’en est farce, tant y en a!... Ah! bon sang! quand y en a, y en a! E. Zola, La Terre / Va te faire vivre que j’y dis! Du vent! J. Joyce, Finnegans wake / l y a sur lui Il y a Il y a sur lui il y a des oeufs des ombres des pelles des dieux. C. Gauvreau, Brochuges / Y en a qui ont le cœur trop frêle Pour vivre comme toi et moi Z’ont plein de fleurs dans les yeux Les yeux à fleur de peur… J. Brel, Les soeurs tendres (chsn, film Un idiot à Paris) / Y a qu’à la fin de la s’maine qu’on se porte bien. B. Vian, Les frères (Cantilène en gelée) // «Y a pas d’ bon Dieu» J. Anglade ; «Y a pas de bon Dieu» J. Amila

Bx-A: «X2 + 3 X +10 = y» G.Wantongerloo 1935 / «en Y» Forme privilégiée par l’architexte M.l Brauer pour des bâtiments, ex.: IBM, La Gaude 61 / «Y» M. Raysse 72

Cin: «Y a bon les Blancs» M. Ferreri 1987

yab n Réun. Blanc des hauts

ya ba nm Nom de la métemphétamine fabriquée en Thaïlande.

Ex: Le ya ba rend fou.

yac nm Dial (Ille et Vilaine) Le lérot

yacht nm Mtan Nef de luxe

Ex: Les plus beaux yachts du monde se voient dans le port de Saint Trop’..

Bx-A: «En yacht» P. Bonnard 1912

(yatch-club)

yack ou yak nm Mtan Ruminant domestique

yam nm Pomme de terre (Nouvelle Guinée)

yang nm Force cosmologique / Bois = Dau

Ex: Dans tout on trouve le ying et le yang, deux forces qui ne se blairent pas mais qui ne vivent que l’une pour l’autre.

yank abrv de: yankee

Ex: Yanks, fric, et fioul c’est kif! (Brève d’Irak)

yaourt nm Lait caillé

Méd Prof O’Bidet: Yaourt light est à la femme ce que bout de lard est à l’homme.

B.D.: «Les yaourts bleus» F. Bourgeon-Mauguil

yard nm Mtan Unité fondamentale de longueur

yass ou jass nm Jeu de cartes (Suisse)

yau nm Dial (Loire-Atl) Forme pour fabrication des tuiles

yawl nm Mtan Cotre

yb symb Ytterbium

yé! intj Salut!

yé-yé adj, nm, Style de musique années 60

yeast nf Mtan Qéb Levure

yed nm Ast. Nom d’une étoile

yeh! onom

yen nm Unité monétaire du Japon

yep nm Arg Vl Pied

yèp! intj Arg Salut! Bonjour

yeps! intj Attention!

yerd nm Dial (Flandre) = Fric

yet ou yeet nm Mollusque comestible (Sénégal)

yeuf nf Arg Vl Feuille

yeux nmpl de: Oeil

Ex: Des yeux de bœuf, de chat, de lynx, de sphynx, etc. / Des yeux creux, cruels, doux, durs, fins, froids, mi-clos, rieurs, vifs, etc. / Pour les beaux yeux de… / Aux yeux, Sous les yeux / Non, je n’en crois pas mes yeux! / Si, si! Il te fait les yeux. / Aux yeux, Sous les yeux / Si, si! Il te fait les yeux doux! / Dis le moi donc dans le blanc des yeux! / Rien ne vaut un pain qui a de grands yeux. (Brève écolo) / Il le voit par les yeux de la foi! / Il n’a d’yeux que pour lui. / Ah toi, tu es de ceux qui ont des yeux pour ne pas voir! / Pour qui ne le sait pas, j’ai des yeux dans le dos! (Brève de prof au tableau) / Ah tu ne sais plus ce que tu as fait hier soir? Eh bien nous on va te le dire les yeux dans les yeux! / Chez les flics on m’a fait les gros gros yeux! / On nous jet’ de la poud’ aux yeux. / Ça coûte un max, les yeux de la tête. / Il n’a pas les yeux dans sa poche! / À ce que je vois, tu n’as pas les yeux en face des trous! / Les yeux lui sortent des trous. / Elle a de beaux yeux mais ils ne disent rien. / Mais grand niais ouvre donc bon dieu! tout grand tes yeux! / Il l’aime plus que ses yeux.

Exp: Faire les longs yeux. Tenir les yeux baissés (Vx) / Il se voile les yeux pour ne pas voir. / Qu’il me rentre dans les yeux! (Corse) / Elle se pleure tous les yeux. Se dit d’une veuve éplorée (Cévennes) / Il a les yeux en cul de loup. (Languedoc) / Il a les yeux dans la graisse de bine. (de beans) = Dans le vague (Québ) / Baisse tes yeux sur moi quand je te parle. (Ant.) / Homme à quatre yeux = Médium, devin (Cameroun)

Méd: « - Doc, la tête me tourne et je gerbe quand je lève les yeux vers le haut. – On va voir. Suis de tes yeux mon doigt, à gauche à droite, sans que tu bouges. Puis place sur le bout de ton nez un doigt à toi, le gauche, le droit. Plus vite. ... Bien. Tu n’as rien. – Rien?? – Mais pour être plus sûr, et pour ton bien être, ne lève plus les yeux au ciel. – Ah le kon! Je suis moine! » cf Maladies du culte

Méd Prof O’Bidet: Les cernes des yeux sont le lit des nuits teufs.

Pr: Si les yeux ne voient pas, le coeur ne se fend pas. (Espagnol, ds Don Quichotte de Cervantes) / Ce que les yeux ne voient pas n’est pas vu. / Deux yeux voient plus clair qu’un seul. / Les yeux sont en eau. (= faillibles, Corse)

Pub: «Pour se faire les yeux qu'on veut» Logo, lunettes 77 / «Tout Pour Vos Yeux» Alain Afflelou, lunettes 03 / «Vos yeux ont la vie douce» Dacryum, médct. oculaire externe 04

Cit: Les taupes n’ont pas d’yeux et pas de dieux parce que leur vie se passe sous terre où il n’y a pas grand chose à voir. Giordano Bruno (Brûlé vif sur le Campo dei Fiori à Rome en 1600), Le Candelaio / Les yeux sont les fous du cœur. Shakespeare / Il n’a d’yeux que pour voir ce qui s’offre à la vue. Corneille, Tite et Bérénice ; Il n’a d’yeux que pour toi… Id, Clitandre / Ôte-toi de mes yeux, te dis je, et ne me parle de ta vie. Molière, Le Bourgeois gentilhomme / Vos yeux ne font-ils pas tout ce qu’ils veulent faire? Racine, Andromaque / Ah! dame! je ne craoins pas comme toi mes yeux de quinze ans. Scribe / Et ses yeux sont plus clairs que l’astre des beaux soirs. Leconte de Lisle, Le cœur de Hialmar (poèmes barbares) ; Les yeux d’or de la nuit, dans la mer qui les berce. id, Derniers poèmes / Pour que des yeux, au fond de la mer, aient pu la voir. C. Pavese, Femmes passionnées / Dans mes yeux se mire le sein de la Terre. A. Jarry, La plainte de la mandragore (Les minues de sable mémorial ) / Mes yeux sont pleins de nuit et mon cœur est plein d’eau! P. Claudel, Poèmes de jeunesse / Je sais tes seins je sais ton cœur Tes yeux qui s'ouvrent en mes yeux. P. Eluard, Une leçon de morale ; La courbe de tes yeux fait le tour de mon cœur. Id, Première du monde (Capitale de la douleur) / Quand tu fais les grands yeux je ne sais si tu mens. L. Aragon, Les yeux d’Elsa / Je vois deux yeux presque sans tête, Deux yeux sur jambes de fil. L. Milosz, Les sept solitudes / Ta bouche est d’une morte où tes yeux sont des roses. J. Genet, Le condamné à mort / …Je ne baisse plus les yeux ni ne les lève je ne les frotte même plus je ne dors pas je veille comme une pierre sans son ombre… Ph. Soupault, Rien / Quand tu plonges tes yeux dans mes yeux, Je suis toute dans mes yeux. C. van Lerberghe, Entrevisions / Tout est signe à nos yeux, mais le signe ne dure. J. Carner, Lligam-Lie / «T’as de beaux yeux tu sais!» J. Gabin, Quai des Brumes / Tout se passe dans les yeux. D. Rivers, Chanson / Je n’ai plus que mes yeux de z-yeux... mes yeux de z-yeux en tout et pour tout. G. Miron, L’homme rapaillé / Une paire d’yeux gris et dans ses yeux la mer. P. Holappa, Alexandre (Les mots longs) / Les yeux en pluie les yeux en neige les mains les mains ni une ni deux. Valérie Rouzeau, Va où / Où sont les yeux que j’eus au bout des doigts? L. Scutenaire, Le fusil du boucher / Je vois des yeux… des yeux qui brillent dans la nuit, comme des yeux de chat. J-M. Rouart, L’invention de l’amour // «Les yeux verts et les yeux bleu» P. Hervieu Eliacin ; «Les yeux verts» Marguerite Duras ; «Les yeux du coeur» G. Gallina ; «Yeux clairs» P.-M. Fontaine ; «Les yeux de dix-huit ans» J. Schlumberger ; «Les yeux dans les yeux» R. Fallet ; «Les yeux du temps» B. Shaw ; «Les yeux géants» M. Jeury ; «Les yeux de soie» Françoise Sagan ; «Les yeux de la tête» Jeanine Moulin ; «Yeux clairs» Lucia Moholy

Bx-A: «Les yeux clos» O. Redon 1890 / «Les yeux chauds» F. Picabia 1921 / «Ses beaux yeux» J. Fautrier 55 / «Les yeux dans la nuit S. Kopac 63 / «Les yeux clairs» W. Lam 70

Cin: «Les yeux morts» M. Tourneur 1918 / «Les yeux de la nuit» J. Farrow 48 / «Les yeux noirs» N. Mikhalkov 86 / «Les yeux secs» N. Nejjar 2003 / «Les yeux clairs» J. Bonnel 05

B.D.: «Les yeux du chat» J. Giraud, A. Jodorowsky / «Les yeux verts» Zanzim, Hubert / «Les yeux de feu» E. Lunari (Girighiz)

yin (cf Yang, dans le Tao)

Cit: …Au train où vont mon yin et mon yang, je n’en ai plus pour un long temps! La nuit la Mort vient vers moi, la faux à la main (c’est psy, je le sais, mais j’ai lu Freud et Jung en vain: mon cas n’y est pas)… R. Droin, Tom (Roman monosyllabique 1981)

yo! intj Arg

Bx-A: «Yo, yo, yo, yo, yo» R. Ferrer 1975

yod nm Ling. Semi-consonne

yon nm Dial Tue-vent des charbonniers (Anjou)

YOOL ou YOUL Mtan acronyme web «You’re Out Of Luck» = Vous n’avez pas de chance!

yop! intj

Ex: Yop la boum!

yor-yor nm (Sénégal) Heure de la prière du milieu de la journée

yoss nf Fibre végétale dont on fait des tresses postiches (Sénégal)

you! intj onom

Cit: You you! Ô Zeus-Roi! ces nuits sont d’un long! Aristophane, Les nuées

you Mtan Vous

Pub: «What you want is a coke» Coca-cola, soda 52

youc nm Québ Corsage

youd adj n Arg Bl Juif

youl nm, exp Dial Antilles Boule à zéro

youp nm Arg abrv de Youpin

youp! intj. Youpi!

youtz nm (ou youtze) Suisse: Long cri modulé

yo-yo nm Jouet

yuan nm Unité monétaire

yue nm Ling Cantonnais